Coppa decorata da cordoni plastici - Cup decorated with sculptural cords

Ultima modifica 30 maggio 2024

In questo esemplare di vaso troviamo la superficie decorata da cordoni plastici, cioè solcata da piccole fasce sinuose che sono state applicate sulla parte esterna del vaso una volta terminata la foggiatura. 
Si tratta di una ciotola di uso domestico piuttosto profonda e panciuta, di dimensioni medie che veniva utilizzata per i cibi, per i liquidi e per la mescita delle bevande. La presenza delle quattro linguette sul bordo potrebbe suggerire l’utilizzo per versare i liquidi senza colature.
Come gli altri oggetti ceramici, anche questo è realizzato con la tecnica detta “a colombino” oppure a “cercine” che consiste nel formare lunghi cordoni di argilla e arrotolarli su sé stessi fino a formare il vaso.
Spesso in sostituzione dei cordoni si modellavano delle fasce che, allo stesso modo dei cordoni, venivano arrotolate su sé stesse per dare la prima forma del vaso.
L’esemplare rinvenuto nella tomba 3 di Grottazzolina è alto circa 12 centimetri. 
Presenta un colore chiaro dovuto all'amalgama di argilla con componenti minerali e organici presenti nel terreno da cui veniva estratta e al tipo di cottura. 
La tomba apparteneva ad una donna sepolta con corredo piuttosto ricco che, oltre al vasellame, era composto da monili di bronzo, osso e ambra.
Datazione: VI sec. a. C.

ENGLISH

In this model of vase we find the surface decorated by sculptured cords, that is furrowed by small sinuous bands that were applied on the outer part of the vase once the moulding was finished.
This is a household bowl. It’s quite deep and rounded, medium-sized, that was used for food, liquids, and also to adjust beverages . The presence of the four tabs on the edge could suggest the use to pour liquids without draining.
Like the other ceramic artefacts, this is also made with the technique called "colombino" or "cercine” which consists in rolling up long strings of clay, widening it or tightening it to give a shape to the jar.
Often, in substitution of the cords, bands were modelled in the same way as the strings and  were wrapped on themselves to create the first structure of the jar.
The artefact found in tomb nr 3 of Grottazzolina is about 12 cm high.
It has a light color due to the amalgam of clay with mineral and organic components present in the soil from which it was extracted and to the type of cooking.
The tomb belonged to a woman buried with rather rich trousseau which, in addition to pottery, was composed of bronze, bone and amber jewelry.
Dating: sixth century BC